Художня реконструкція Обухова як метод пізнання
ПРУБЛЄМКА
Не секрет, що на відміну від Ржищева, Василькова чи Богуслава, Обухів позбавлений такої розкіші як
ІСТОРИЧНІ ФОТО. Відтак, ми уявлення не маємо про те, як виглядали його площі, ринки, церкви, синагоги тощо.
ЩО РОБИТИ?
Вихід із цієї ситуації є, але він ще складніший за пошук фот. Це РЕКОНСТРУКЦІЯ. Метод, котрий свого часу задіяв Домотенко.
Його найбільш відомий зразок – БАЗАРНА ПЛОЩА В ОБУХОВІ першої третини 20 ст.
Очевидно і факт, що за основу він взяв ЗГАДКИ ПАНЧЕНКА (та інших жителів Обухова і довколишніх сіл) і відтворив у доступний спосіб.
З ХОРОШОГО
Це надзвичайно чудовий зразок, корий дозвляє зануритися у мізансцени тодішнього ярмаркового побуту.
З МІНУСІВ
Діорама з музею урізана, вона не містить територію всієї Базарної площі. По суті, перед нами лише та частина, яку Панченко описує як “піщаний вигін”.
Умовно це вид з лавочки у сучасному парку на площі Матері вниз на міськраду (тоді там була церква).
Відтак, я дуже орієнтовно прикинув, шо міг мати на увазі Домотенко під тими чи іншими образами. Але, крім очевидного (гори, церква, дорога) і є вже додумані мною (кузні, хоча вони і були саме там).
КАРТОГРАФІЧНА ВЕРСІЯ ЗА ПАНЧЕНКОМ
Отже, що є на моїй версії топоніміки Базарної площі Обухова 1928 року (мал 1, весь текст ось – http://surl.li/zaxwyp )
1. Попова гора (зараз – вул. Трипільська).
2. Водяний млин під нею (справа на перетині Трипільської і Київської);
3. Приблизні контури самої площі (мерія – РДА – військомат + малобжитий лівий берег Кобрини за мерією).
4. Дві кузні (зараз – РАГС);
5. Польський двір (зараз – «Ритуальні послуги», раніше – аптека біля мерії);
6. Свято-Воскресенська церква (зараз мерія або ЦТЮ);
7. Торг гостинцями і солодощами (біля церкви);
8. Торг чоботами і гончаркою (зараз пам’ятник «Воїну-визволителю»);
9. «Обухівський фастфуд» (зараз площа Матері);
10. Єврейські лавки (вулиця 8 березня, її плоска частина);
11. «Ларьки з м’ясом» (зараз «Рудий пес, «Гудвін»);
12. Синагога (зараз околиці Управління статистики);
13. Торг птицею та реманентом (біля синагоги);
14. Торг конями та реманентом (зараз вул. Чаплінського, Партизанський провулок)
15. Стусова гора (зараз вул. Малишка);
16. Торг зерном, фруктами, медом (від школи №1 до військкомату).
ХУДОЖНЯ ВЕРСІЯ ЗА ДОМОТЕНКОМ
Що я побачив на діорамі, точніше – її світлині.
1. Педина
2. Довга гора
3. Вул. Франка між ними
4. Св-Воскресенська церква
5. Кладовища немає, але було там, де я позначив (або за церквою)
6. Єврейські будинки-лавки зліва (були по периметру)
7. Дві кузні там, де зараз РАГС (сам придумав). Хоча, один з будинків міг бути т.зв. “Польським двором”.
8. Бондарі, гончарі продають крам
9. Збіжжя, баштан, худоба, може коні. Були не тут, але то таке.
10. З цікавого – капелюхи на задньому плані. Тут додаю чи не єдину з відомих фот Базарної площі в 1911 році – на ній є капелюхи цікавого фасону.
***
Наче все. Якщо раптом Ви побачили щось очевидне, що я не догледів – кажіть.
Notice: Undefined variable: readAlsoLabel in /home/socport/obukhiv.info/www/site/templates/blocks/BlockTypeRelated/rss.php on line 3
-
Обухівський двір у виконанні Домотенка: де він міг бути?
-
Верхній і Нижній стави в Обухові: від риболовлі до самогоноваріння і назад
-
Письменник з Обухова видав книжку про Україну англійською
-
Забуті імена власників Обухова: продуценти і "паразити"
-
ОУН в Обухові: всі відтінки лівого
Відео
