Копію старовинного документу встановили на синагозі Бродського

У центрі Києва з’явилася нова міні-скульптура.

На стіні синагоги Бродського, що на вулиці Шота Руставелі, встановили «Київський лист». Він став 23-тьою скульптурою проекту «Шукай».

– На думку істориків, цей лист – найдревніший документ, в якому згадується Київ, – зазначає авторка проекту Юлія Бевзенко. – Наразі він зберігається в Кембризькій бібліотеці.

Скульптурка є точною копією пергаменту, датованого 10 століттям. У ньому назва Києва написана на івриті – Qiyyōb. Лист містить прохання до юдеїв інших міст пожертвувати кошти на викуп Мар Якова Бен Ханукки, який потрапив у в’язницю через борг вбитого брата.

Легенда скульптурки така: торкнись мене – і тобі допоможуть.

Використання матеріалів сайту лише з активним посиланням на vechirniy.kyiv.ua