У столиці за допомогою культового героя коміксів обговорять українську трагедію

13 Листопада 2019, 19:18

Поділитися:

У столиці презентували культовий бельгійський комікс «Тентен. Репортер ХХ віку у країні Сов’єтів» (видавництво “Пінзель”).

Це є перший альбом бельгійського художника Ерже, яким він розпочав серію з 24 книг. У ньому розповідається про тоталітарний совєцький режим, зокрема про голод і колективізацію. Альбом “Тентен у країні Сов’єтів” вийшов у 1929 році, тобто рівно 90 років тому. Він є не лише мистецьким, а й історичним документом, свідчить про жахи совєтського режиму. Художник використав книжку бельгійського консула, що працював у Ростові-на-Дону, де він описує те, що бачив сам і що йому вдалося дізнатися у радянських службовців, які були послані на колективізацію. А форма коміксу допомогла донести все це у зрозумілій формі до західного читача.
І хоча конкретних географічних назв українських міст у творі не згадується, однак ми розуміємо, що на шляху до Росії Тентен їхав саме по українській території.

В рамках презентації видання у Музеї Голдомору пройде цикл лекцій, присвячений культовому виданню.

РОЗКЛАД ЛЕКЦІЙ

14.11 о 14:00 Федір Баландін: «Тентен українською. Культовий літературний герой як свідок епохи»

Чому Тентен «йшов» в Україну довгих 90 років? Чому росіяни, видавши з 1993 році всю серію альбомів про Тентена, досі не опублікували найперший? Чому мандрівку Тентена в Страну Сов‘єтів фінансували інвестори Донбасу? Чому видання Тентену в Україні є питанням зовнішньої політики і судочинства? Про це розкаже Федір Баландін — відомий культуртрегер, режисер і головний куратор міжнародного фестивалю мистецтв «Anne de Kyiv Fest».

16.11 о 13:00 Олександр Ірванець: «Голодомор в світовій літературі»

Український письменник Олександр Ірванець в рамках презентації всесвітньовідомого коміксу “Тентен” в Україні та “Першого поетичного ранку” розповість про Хвильового та “Плуг”, Курбаса та “ВАПЛІТЕ” — людей та творчі об’єднання, які через тоталітарний режим та інакодумство були приречені на смерть; прочитає вірші в рамках 320-го “Першого поетичного ранку”.